«Les faits énoncés dans cette pétition ne me semblent pas avérés», a répondu Louis Moffatt, conseiller responsable du CCU. Le ton a monté rapidement calmé par la mairesse. Dans le cadre de sa seconde question, M. Lacerte a demandé si les élus étaient ...

Dans votre article, le conseiller Louis Moffatt reconnaît que certains membres de la communauté hassidique refusent de se soumettre aux contraintes réglementaires et affirme l'impuissance du Conseil à empêcher la récidive. À la bonne heure!

Alors que la mairesse jure faire «appliquer sévèrement la réglementation à tous les citoyens, de façon équitable» et que son conseiller Louis Moffatt affirme que les élus ne font pas de passe-droits aux hassidim, le 13 mars dernier, le lobbyiste Alex ...

«La solution est complexe, mais il faut accepter de respecter les règles», est intervenu Louis Moffatt. «Le respect commence par celui des règlements municipaux», a ajouté Céline Forget à propos des délinquants et récidivistes aux lois de ...

Cités dans l'article paru la semaine dernière, L'Express a contacté les élus Marie Cinq-Mars et Louis Moffatt pour entendre leur point de vue sur ce dossier des relations avec la communauté intégriste. «Il faut être très très très prudent quand on ...

D'accord pour vérifier et éventuellement procéder, sans égard toutefois à la religion des occupants, a ajouté le conseiller Louis Moffatt. - Allez-vous faire un suivi des rénovations ?, a relancé Christian Bouvet. - On ne fait que ça à l'année longue, ...

Président du CCU, le conseiller Louis Moffatt a affirmé que le comité ne pouvait pas prendre la décision de destituer ou d'exclure un de ses membres puisqu'ils avaient été nommés par le conseil d'arrondissement. Selon la conseillère indépendante Céline ...

Une courte cérémonie protocolaire aura lieu avec le conseiller responsables des sports et loisirs Louis Moffatt, lors de la mise au jeu du troisième match à 20h. Le Hockey MRO accueille Grenoble mardi soir pour trois matchs .

M. Louis Moffatt a été désigné président du CCU, Mme Marie Cinq-Mars première vice-présidente et M. Oscar Ramirez, second vice-président. Ils sont tous désignés pour une période de 2 ans. Les élus ont autorisé une dépense supplémentaire de 1825,40$ ...

En présence des représentants de la Société d'histoire d'Outremont et du comité de Jumelage accompagnés d'une délégation de la ville jumelle d'Oakwood, la mairesse Marie Cinq-Mars et les conseillers Marie Potvin et Louis Moffatt ont remis des ...

Le conseiller Louis Moffatt lui a répondu qu'il s'agissait de faire le point sur ces questions dans un secteur achalandé (enfants, écoles, parc, vitesse, stationnement, etc.). Or, chaque tronçon de rue a des problématiques propres. Plus tard en soirée, ...

Accompagnée des deux conseillers Ana Nunès et Louis Moffatt, la mairesse Marie Cinq-Mars a rencontré la presse locale lundi matin pour faire un bilan à mi-mandat des réalisations de son équipe Union Montréal dans la gestion de l'arrondissement. ...